行前準備

2023年十二月的匯率:

Ofiicial 1$=359ARS

Blue 1$=945ARS (official的2.6倍)

(我們約換到 1$: 900 ARS)

12/5/2023 埃爾卡拉法特 El Calafate ⭢ 查爾騰 El Chalten

我們搭乘 Chalten Travel 客運公司, 早上八點從埃爾出發, 車程約兩小時四十分鐘, 座椅非常舒適。車票14000 ARS (若以 1$:900 換算的話約15.5美金)。

查爾騰小鎮有壯麗高聳的山峰環繞, 周遭景色優美。小鎮只有簡單幾條路, 但是鎮容乾淨好看, 還有一座重裝背包的大木雕雕塑。

今天天氣大好, 之前經歷過壞天氣, 讓我們更珍惜這些晴朗無風的日子。今天是星期二, 天氣預報說好天氣會持續到星期五, 接著星期六會開始下雨刮風。

入住沙漠湖飯店 Hotel Lago del Desierto。在我的南美整趟旅程中, 查爾騰和W健行的住宿是最貴的。不過查爾騰非常值得來拜訪, 而且在查爾騰周邊健行露營是免費的, 所以我們是幾天住宿、幾天露營, 平均下來的話也不是說花很多錢在住宿上。

沙漠湖飯店是我當時找到最便宜的雙人房, 一晚70美金, 含超豐盛自助早餐(對登山客來說很重要)。距離巴士總站步行七分鐘(但是小鎮很小就是了), 距離遊客中心步行15分鐘。很推薦這間旅館, 因為我們在預定後想要臨時改日期, 櫃台人員非常友善地幫我們改。

我們入住後, 放下行李, 就先走去遊客中心詢問健行的事情。因為我們預定走四天三夜、中間無補給設施的馬駝鹿山大環線Huemul Circuit, 想去遊客中心問資訊。

• Huemul, 西班牙文h不發音, 所以念起來如「偉木」。整整四天中一隻馬駝鹿都沒看到。

說來有趣, 之前我在網路上查資料看到這個健行路線之後, 開始產生興趣, 因為這個路線被描述擁有史詩般的美景(是真的)、可以長時間走在冰川上之一生難得經驗(也是真的)、因為難度的關係所以是山客少的秘境等等。但是這條路線比 W 健行困難許多, 因為整條路線中無補給設施、須過河(自己涉水橫跨、還要會溜索)、部分路徑不明顯要自己找路、全程野營。出發前隊友對此路線的困難度與可行性感到疑慮, 但是我大力向他推銷, 並拿出好幾個網路文章資訊說服他。

我們兩人都決定要爬鹿駝山之後, 我在走W健行時遇到幾個壞天氣被嚇到, 想說如果在馬駝鹿山遇到這種壞天氣, 沒有任何遮蔽物建築物可以躲怎麼辦, 還跟隊友說, 那如果天氣不好的話是不是不要爬馬駝鹿山了。隊友反而說:不行啊!還是要走啊!

擇日不如撞日

總之, 我抱著忐忑的心來到查爾騰遊客中心詢問。跟遊客中心的巡山員詢問, 巡山員如推銷員般說:「你們真的超幸運, 這幾天剛好天氣都很好, 要去的話明天就去, 就可以保證前三天有好天氣。」還說要是天氣不好, 他不會建議山客入山。我們原本是先在網路上預訂旅館三晚12/5-12/8, 本來想說12/8之後再走馬駝鹿山, 但巡山員說12/8天氣就會變壞, 會變得難走, 說我們一定要明天出發, 不要12/8之後去。還舉出有好幾個路段, 再壞天氣中行走很危險。

我們怕旅館不讓我們換日期, 這樣一來是不是就損失70美金呢? 幸好, 我們旅館非常好, 馬上同意讓我們今天先住一晚, 剩下預定的兩晚, 改到 12/9-11, 也就是等我們從鹿駝山回來之後住, 而且這麼一來, 去健行時, 我們多餘的行李還可以寄放在旅館內。一切完美!

在遊客中心, 我們必須觀賞一段馬駝鹿山大環線的注意事項簡報。巡山員要我們拍下一些簡報資訊, 事後證明這些資訊很有用, 我們在走的時候會拿出來看。主要是有幾段路路跡不明顯, 容易迷路, 簡報上有說明要往哪裡走。

簡報也說明如何使用溜索渡河, 我從來沒用過, 還蠻緊張的。

看完後, 我們掃QR碼, 發出入山通知, 然後說我們回來後要通知他們就好。我們之前聽到的資訊說, 出發那天的早上還要來遊客中心拿入山證, 結果其實不用, 掃QR碼即可。

我們在遊客中心也遇到兩個剛從鹿駝山環線回來的人, 我們問他們情形如何。兩人是法國人, 用法式濃濃口音與低沉嗓子說道﹔「It was amazing!」還說他們這幾天遇到的天氣也不是太壞, 還說可以在大冰川前露營, 讓我們更期待了。

小鎮採購

離開遊客中心、在旅館改好日期, 櫃檯的女孩非常親切, 雖然我們語言不通, 但比手畫腳一翻後還是成功改期。隔天早上顧台也是她, 對我們說disfruta, 意思是好好享受, 聽起來跟英文的enjoy差很多! disfruta聽起來像是「把水果拿掉」的意思。

我們已決定明天就要走馬駝鹿山大環線! 那今天就要準備好所有物品。鎮上有幾間戶外用品出租店, 我們去「Patagonia Hikes」租溜所需要的吊帶與繩索, 一人一天5000(5.5美金), 這間戶外用品店也有好的換匯匯率。

再來, 我們去旅館人員推薦的餐廳吃飯(不過這個小鎮的餐廳都好好吃), 這家店叫做「Ahonikenk Fonda Patagonia」, Fonda 是旅館的意思, 不過這是一間餐廳。我點estofado de cordero con arroz, 燉羊肉飯8500, 隊友點raviolies de cordero, 6000 ARS, 羊肉義大利餃, 義大利醬要另外加錢選購, crema tomates secos hongos y panceta, 日曬番茄乾蘑菇培根醬1600, 餐後甜點是拉丁式焦糖布丁flan, 上面加上焦糖醬共3000。聽說阿根廷人非常喜歡這個焦糖醬, 是國民甜點, 叫做dulce de leche (甜牛奶醬), 很多甜點都會加, 像這份焦糖布丁旁也加了份量超豪邁的甜牛奶醬, 服務生還親暱地說:「給你們多一點。」結果我們並不愛, 甜牛奶醬真的很甜。

每一個餐點都很美味, 而且份量大, 服務好, 室內裝潢溫馨有趣。這家餐廳說如果是用美金付款就可以有比較好的900匯率, 每個餐廳會自己決定美金的匯率。

再來, 走到超級市場買接下來四天的食物。這裡的超市很小, 食物種類也不多。他們賣的穀物類都是裝在回收再利用的罐子內, 上面的標籤是手寫的, 感覺很親切。

再走到麵包店「Que Rico」  (中文翻過來是「多美味啊!」), 買了一些恩潘納達(很棒的健行食品), 也買了一些小糕點。

到小商店買打火機(上次走W健行時是借Airbnb主人的打火機)、髮圈、OK繃。在買打火機時卡關, 不知道打火機的西文, 結果是encendedor, 好像英文也有「點燃」的意思。

回到旅館開始打包。然後我們還是走了附近一個短短的健行「Mirador de los Condores」「神雕觀景台」, 來回一小時。今天天氣萬里無雲, 從這個觀景台可以清楚看到大名鼎鼎的費茲羅傑山峰 Cerro Fitz Roy 以及旁邊其他的山峰群。五天後的星期日還真的變天, 那時就看不到這些山峰了。

我們在上面還真的看到好幾隻翱翔的巨大安地斯神鷲(Andean condor), 全身黑色, 只有脖子一圈白色, 無毛的臉是粉黑色。是西半球最大的飛行鳥類, 飛翔的時候很威武。再配上背景的費茲羅傑雪山山峰, 看起來很神聖! 腦海中會播放安地斯傳統排笛音樂, 也會聯想到射鵰英雄傳的劇情。

這條路線有一些說明牌子, 因為觀景台這個小丘有一面近垂直的山壁, 因此神鷲喜歡利用這個上升氣流飛翔。

接著回到鎮上吃「紅山」 Monte Rojo 餐廳。吃阿根廷式義大利捲, 裡面包蔬菜, 淋上粉紅醬(就是白醬加紅醬), 很美味。難得大好天氣, 選了戶外座位。看到鎮上的人清一色是白人登山客打扮, 很有趣。

四天三夜日程表

以下資料來自 switchback travel: a guide to patagonia's huemul circuit

健行亮點﹔南巴塔哥尼亞冰原, 世界上第二大非南北極的冰原(第一大在加拿大)

D1 查爾騰 El Chalten ⭢公牛湖 Laguna Toro

16k, 762m +, 640 m -

營地﹔有緊急避難小屋, 網站上說有廁所, 我沒看到, 大家都是在樹林裡方便

需涉水過河, 部分路徑非常泥濘

D2 公牛湖 Laguna Toro ⭢ 風之道避難山屋 Refugio Paso del Viento

15k, 914m+, 671m-

雖然說是避難山屋, 但不能住小屋內, 野營。

第一個溜索! 四天健行中共有兩個溜索, 第二天與第四天, 第二天的比較難。

D3 風之道避難山屋 Refugio Paso del Viento ⭢ 別德馬湖 Lago Viedma

18k, 640m+, 1341 m -

今天是最難的一天, 而且難的點是有超級陡下, 陡下的山徑是超滑的沙子路, 我一路卡關, 跌跌撞撞, 用屁股滑, 或一直失去平衡。

D4 別德馬湖 Lago Viedma ⭢ 隧道灣 Bahia Tunel ⭢ 查爾騰 El Chalten

18 或 26k, 427m gain and loss

走18公里, 會到一個港口的停車場, 接下來就要踢8公里的車子道路回查爾騰。網路上說這個港口有船隻服務, 所以有遊客的汽車會停在停車場, 我們可以搭便車回去。但是實際去的時候, 沒有船隻、停車場一輛車也沒有, 似乎還不是遊船的季節。不過剛好我們在路上遇到其他登山客, 他們事先叫了計程車, 在停車場等, 我們付錢一起共乘回查爾騰。

網路上說maps. me有離線地圖, 我們沒有使用, 但有幾次我們走錯岔路, 是其他登山客用maps.me幫我們找到路。

第一天

D1 查爾騰 El Chalten ⭢公牛湖 Laguna Toro

16k, 762m +, 640m -

營地﹔有緊急避難小屋, 網站上說有廁所, 我沒看到, 大家都是在樹林裡方便

需涉水過河, 部分路徑非常泥濘

12/6/2023 人品

旅館的免費早餐是七點半開始。豐盛的自助式早餐有水果、蛋、火腿起司、吐司蛋糕等等。用餐區有大落地窗, 可以欣賞遠方的山景。把我們健行不會用到的行李拿到櫃檯, 請很親切的女孩寄放。8:20離開旅館, 步行到登山口開始健行, 14:25抵達公牛湖營地, 共花費六個小時左右, 包含中間很多停下來休息、欣賞美景的時間。

天氣大好, 我們本來想說可能只有前兩天天氣好, 結果整整四天都是人品大爆發的萬里無雲、晴朗無風、不冷、陽光普照的完美天氣, 就連第二天的風口也完全沒風。真的非常幸運, 感謝巴塔哥尼亞之神賜給我們這麼理想的健行露營天氣。平常真的要多做好事。這四天結束後, 我都想要去巴塔寺廟拜拜了(如果有的話)。

今天的健行是最簡單的。有一兩次需要過溪, 要自己找好石頭採點。其中幾個踩點很難找, 隊友幫助通過。有一段路非常泥濘, 草地下的土地似乎吸飽了了水, 鞋子踩在上面噗茲噗茲的。

泥濘路

有些地方可以清楚看到遠方的費茲羅伊山峰群。

我們走過大片青青草原, 滿山遍野的春天野花盛開, 彷彿在仙境! 其中一個是白花瓣、黃色花蕊的 Magellan daisy , 也有鮮黃色的花朵。野花、綠草、藍天、白雪山峰、野鳥, 美不勝收。今天的路線是最多綠草野花的, 到了二三天, 就是冰原冰川的景象了。

我們朝著馬駝鹿山前進, 接著沿著山徑往馬駝鹿山的右邊(東邊)走, 往下切至河谷, 營地就在這裡。

左邊是馬駝鹿山, 前方山谷下切, 到公牛湖營地。前方山谷中灰灰那塊就是公牛湖。

接下來的二三四天我們就是要逆時針環這座山一圈。

午餐是恩潘納達, 我吃了一個南瓜餡, 一個肉餡, 還有一個小小的方形千層派。

因為下午兩點多就抵達營地, 也有時間速寫。

今天我們有早點出發, 因為網路上的資訊說, 有時候營地風會非常大, 只有幾個樹林裡的帳篷位子比較擋風, 所以我們想要早點到, 搶個好帳位, 不然有人說一整個晚上都被風吵得睡不著。我們是第二組抵達營地的人, 選了很好的營位搭帳, 有些營位有前人用樹枝密密築起圓弧的牆, 似乎是為了擋風用, 可以想見風有多大。不過今天與整趟健行都沒有風就是了(感謝巴塔大神, 讚美巴塔大神)。

人品問題二﹔為什麼廁紙不自己收好

在我們之後, 登山客陸陸續續地出現, 最後約有十五頂帳篷。這趟健行的登山客比我預期得多, 但應該有很多人跟我們一樣, 看到天氣預報太好, 所以臨時決定這幾天來走(確實隔天我們遇到其中一位, 他本來想去烏斯懷亞, 但看到預報說查爾騰天氣大好就決定來這裡)。營地顯得擁擠, 而且去野外上廁所時都要小心看附近有沒有人。另外, 這四天健行, 與接下來兩天查爾騰附近短程健行時, 都發現大家隨意把廁紙丟在野外, 還有非常多不會分解的溼紙巾, 非常髒亂難看。尤其在營地附近一直看到散落一地的廁紙。如此美景, 遭到登山客這樣破壞! 大部分的登山客還是來自先進富有的西方世界, 更是諷刺。 我跟隊友討論到, 現在馬駝鹿山環線是免費的, 但未來再這樣被環境破壞下去, 應該就會變成百內國家公園的模式, 遊客必須付昂貴的門票與營地價格, 但工作人員會幫你撿垃圾(或建廁所)。

在營地旁邊有一條大河 Rio Tunel, 也就是之後我們要溜索橫渡的河, 我們在條河取水來喝。營地再往前走石頭路十分鐘, 就是呈銀灰色的公牛湖, 隔天我們就是要往這裡走, 然後開始上切。

晚餐吃義大利餃子, 但這次買到的還蠻難吃的牌子。這次還帶了花椰菜與雨衣甘藍菜來煮。今天健行時覺得我的背包很重, 雖然我沒有揹帳篷, 不過我們確實帶了很多湯湯水水的食物。

營地有許多迷你的拖鞋蘭 sand lady's slipper, 貼在地上, 一叢一叢的, 花朵長度約是兩公分, 黃色, 中間內部為白色與紫色, 黃花瓣上還帶有紫色線條, 非常小巧美麗, 形狀有一點像沙發椅(那可能是給身形非常小的巴塔小精靈坐的)。

第二天

D2 公牛湖 Laguna Toro ⭢ 風之道避難山屋 Refugio Paso del Viento

15k, 914m+, 671m-

雖然說是避難山屋, 但不能住小屋內, 野營。

第一個溜索! 四天健行中共有兩個溜索, 第二天與第四天, 第二天的比較難。

12/7/2023 感動的一天

5:30起床, 泡瑪戴茶包, 吃法棍配花生醬。我們是第一個出發的登山客(不過很快被超車了)。

今天一整天都沒風, 到底是發生了什麼事! 說好的巴塔淒風慘雨呢? 溫暖大晴天, 整天我只穿薄長袖, 在冰川上穿薄長袖! 早上八點到下午六點之間的氣溫約18-23度。一週前, 我們走W時, 白天天氣是0-10度!

我們往北繞過公牛湖, 在公牛湖北面上切, 這裡的路跡不明顯, 我們找上切點找了一陣子, 最後跟著另一組男女走。昨天是青青草原景象, 今天都是碎石, 沒有植被。

公牛湖本人, 接著要上切

在離開公牛營地後的一個小時, 我們遇到第一個溜索渡河(tyrolean traverse)。要穿上吊帶, 再用繩索把自己跟事先架好的鋼索扣好, 雙手抓繩通過。我很緊張! 下方的山谷很深, 河水湍急, 一定要溜索過去, 不能涉水。這是我第一次溜索, 一直在想: 沒問題吧? 之前在網路上看了許多示範影片。

爬在鋼索上

很感謝, 我們跟剛才找路的那對男女一起渡河, 男生幫我確認好扣環繩索, 一個扣環扣在溜索上的大D, 另一個扣環同時扣在滑輪(pully)與大背包上, 他也在我後方幫我確保。我們要抓著溜索仰躺, 頭在前方, 雙手抓著溜索交替前進。沉重的大背包吊在雙腳之間。我覺得這個溜索比第四天的溜索難很多, 因為這個溜索是上坡的!我們都需要用雙手的力量爬升前進, 要支撐自己的體重, 還要支撐大背包的重量。我抓著溜索慢慢前進, 到最後有更斜上升的角度, 覺得很累, 不過終於掙扎地到對岸了! 對岸是蠻陡峭的岩石, 也要小心放下背包。第四天的溜索是微微往下的角度, 所以簡單很多。溜索全程花了35分鐘。

我抓著溜索掙扎前進

之後的路段, 有陡上也有陡下, 很有挑戰性。先是陡上, 有很美的冰川山谷的景色, 還可以回望當初我們溜索的地方, 看到後面在溜索的登山客已經變成小小一點。我們朝著「小隧道河冰川」Glaciar Rio Tunel Inferior 前進。此冰川是從「南巴塔哥尼亞冰帽」(South Patagonia Ice Cap)流出, 並分裂成兩個距離很近的冰川, 一個叫做大隧道河冰川(Glaciar Rio Tunel Superior), 另一個就叫做小隧道河冰川。

陡上之後突然是超級碎石陡下。碎石很鬆, 很難站穩腳步, 我在這裡卡關很久, 連爬帶滾地往下。終於掙扎地到了最低點, 接下來就要往上爬冰川了! 當時是9:20。

冰雪奇緣(個人其實不喜歡看)

爬冰川這一段是難忘的回憶。我之前應該是小時候在加拿大走過冰川, 2021在冰島時付錢走冰川的行程, 當時是在平坦的冰川上走約兩小時, 但是中途會一直停下來聽嚮導講解, 所以前進的距離很短。這個馬駝鹿山呢, 是真正的大人的冰川健行! 我們用自己的力量, 沒有冰爪冰斧, 在景色絕美的冰川上走好一陣子。

所以剛剛陡下到谷底。一大座冰川矗立在我們眼前, 我們要先爬上冰川, 到最高處的平緩地帶後, 再在冰川上往北行, 我們大約在冰川上走了一公里。首先, 眼前的冰川的表面被一層棕色的泥沙覆蓋, 所以乍看之下不像冰川, 像普通的山。往進一點看, 才看到泥沙層的下方就是冰。我們小心上升。回頭看, 看到遠方有一對變成小小點的登山客也在掙扎地走碎石陡下呢!

冰川上的碎石顏色很像巧克力碎片。這裡非常安靜, 沒有風聲或動物昆蟲的聲響。

冰川的後方是綿延的雪山山脈, 一切看起來是那麼地雪白清透。而且走在冰川上竟然不冷, 我穿著薄長袖! 我們在這裡停留一陣, 觀察冰川的裂縫、裂縫中的流水等等。我們前走一陣後, 根據網路上與遊客中心的指示, 左前方(西北方)有山丘, 要在這裡離開冰川, 走上泥沙山丘。走到泥沙山丘的最高點時, 還是可以回頭望這片小隧道河冰川。翻過這個山嶺的另一邊, 發現有簡單的野營營地, 所有有些人就在大冰川旁露營! 一早起床就是銀白閃亮的廣袤冰川, 感覺應該很棒, 但天氣不好時應該會非常寒冷。

昨天我們還在青青草地與樹林中健行, 今天的山貌已迴然不同, 沒有草沒有樹, 是光禿的砂石、大片的冰川。這也是我們覺得馬駝鹿山神奇的地方, 每天的景色各自不同! 離開野營地, 會看到美麗的高山湖泊, 再來是緩緩往上好一陣子, 可以同時看到大小隧道河冰川並排在一起, 一次看到兩座冰川!

我們看著遙遠的上坡路盡頭是稜線隘口, 那裡叫做 paseo del vieto「風之道」, 可以想見那裡風有多大! 我們之前也有看到網路上的影片, 看到那個隘口的大風狂嘯, 再加上我們之前走W時, 風真的很大, 有時候感覺是被狂風鞭打, 所以我們戰戰兢兢地一路往上, 想說傳說中的風之道到底是怎麼樣。到了海拔更高的地方, 山徑上也出現殘雪, 要在大片雪地上行走上坡, 之前學的雪地健行蠻有用的! 我們穿普通的便宜登山鞋, 用登山杖輔助。這時有幾個登山客開始超過我們。也有登山客從對向下山回來, 聽說他們走另一條雪地健行路線。

人品不斷爆發

風之道是馬駝鹿山環線的最高點1415公尺。巴塔大神降下神跡, 我們抵達風之道時, 一點風都沒有, 雖然周遭已完全是雪地的銀白世界, 天氣大晴朗, 看起來非常不真實! 其他登山客還穿短袖。天啊! 覺得我要改信巴塔教了, 還是馬駝鹿山教呢? 而且說到人品, 我們完全沒有亂丟廁紙, 以前重裝健行時, 我們會挖洞把大便紙埋起來, 這次實在看到太多小白花, 所以這次我們把自己的大便紙裝在塑膠袋裡帶回鎮上。最後一天, 有人跟我們借繩索來溜溜索, 隊友生氣說那個人竟然省錢不租到處跟別人借, 我說這是為了積累我們好天氣的人品啊!

我們在這裡遇到幾個獨行的登山客, 之後幾天也一直遇到。我覺得他們很勇敢, 自己一個人走, 這個環線很多路跡都非常不清楚, 要是碰上壞天氣, 感覺有點危險。一個是波蘭人Alex, 他使用maps.me, 幫我們指路了幾次, 一個德國人(他就是本來要去烏斯懷亞但是看到這裡天氣太好, 所以改來這裡健行的人), 還有一個獨行的女生!

離開隘口, 繼續往前行, 接著又看到超現實、不可思議的景色。

馬駝鹿山環線每一天都是美景, 但今天的景色是最驚奇的。

別德馬太空站

在我們眼前的是一片看不到盡頭的「別德馬冰原」Viedma Ice Field。大家都震懾又驚嘆, 安靜地敬畏地望著這片冰原。因為景色太美、天氣太好, 大家也都在這裡放下背包、吃東西、坐在這裡欣賞與放空。我在這裡速寫。我們總共在這裡待了一小時(porque no!(為什麼不!)這一生能有幾次看到大冰原? 而且是用自己雙腳走來看的, 更珍貴。)

我們是站在山上往下俯瞰別德瑪冰原。我覺得冰原很像外星球表面。非常寂寥、沒有任何生命跡象。冰原的顏色有銀白色, 也有被泥沙覆蓋到, 各種不同深淺的灰色, 不知為何冰原上有各種拖行的痕跡, 看起來彷彿太空飛船曾在這裡停泊。在網路上查了一下, 冰原(ice field)與冰川(glacier, 或西文glaciar)有什麼不同? 冰原比冰川大很多, 一座冰原裡可能有好幾個冰川, 冰川通常位在冰原的邊緣。

之前我在查爾騰小鎮麵包店買了阿根廷的國民甜點 alfajore, 形狀有點像台式馬卡龍, 但是蛋糕的部分比較紮實, 比較像short bread (西式有蛋糕口感的甜餅乾), 內餡包的當然是他們最愛吃的甜牛奶醬, 外層撒了一些椰子碎片。我特地買了一顆, 說要在恐怖的風之道吃, 因為我們之前都很怕風之道的狂風。結果, 沒想到我在如此和煦美麗的天氣與景色中享用, 當真是「微風輕輕在我臉龐吹過, 陽光正熱烈放送, 暖洋洋的我現在一切都要慢動作。」(旺福樂團的「小春日和」歌詞。)

另外也吃了法棍、花生醬、莫札瑞拉起司(西文是muzzarella, 英文是mozzarella)、生花椰菜。有兩鷹類鳥類southern crested caracara 卡拉卡拉鷹走進我們, 跟我們討食物, 從沒看過老鷹來討食物! 頭背翅膀尾巴是黑色, 喉嚨胸腹是白色。

吸飽了美景, 我們開始下切。往西南方走兩小時(開始繞圈了!)到今晚的營地 風之道避難山屋 Refugio Paso del Viento。也須走過一些殘雪。我們是第一批下切的人, 結果快到營地時一直被其他登山客超車, 害我們很緊張, 說要快點走才能拿到好營位。雖然說是風之道避難山屋, 有一個小避難山屋, 但牌子說明不可以在裡面過夜。要在外面的草皮部分搭帳, 因為天氣太好, 所以在外面搭帳也很好。這個營地在一個小湖旁邊 Lago de Refugio, 小湖四周有草地, 草地旁有碎石堆起的如牆一般的山坡, 這個山牆之後就是冰原。大家都會爬到山坡上上廁所, 所以可以一邊上廁所, 一邊看壯麗的冰原景觀(還是有非常多亂丟的廁紙)。

我們下午四點二十到。天氣大好, 其它的山客都脫了衣服, 跳到湖裡游泳, 然後把自己的睡墊拖到草皮上, 趴躺在上面做日光浴或看書。大家都是在看書或看電子書kindle, 沒有人在玩手機! 可說是2023年的奇蹟。

我們是早上6:50離開公牛營地, 下午四點二十到風之道營地, 不過中途有很多美景休息。 晚餐是義大利麵, 鮪魚罐頭, 羽衣甘藍, 大部分發霉了(好幾天前在 El Calafate買的)。在營地速寫了一下, 覺得小花比大山還難畫。

第三天

D3 風之道避難山屋 Refugio Paso del Viento ⭢ 別德馬湖 Lago Viedma

18k, 640m+, 1341 m -

今天是最難的一天, 而且難的點是有超級陡下, 陡下的山徑是超滑的沙子路, 我一路卡關, 跌跌撞撞, 用屁股滑, 或一直失去平衡。

12/8/2023

早上五點半起床, 很多登山客也起來了。七點零五分離開。繼續往南走, 好長一段路是沿別德馬冰原走, 在我們的右手邊, 這個美景陪著我們走了五個小時。第三天還是溫暖無風! 每天早上起來我們都想說: 好運應該用完了吧, 今天應該變天了吧…沒有! 只有今天傍晚在營地時才開始起風。

才剛開始走一下就開始脫衣服到薄長袖

別德馬的蛻變

走著走著, 身旁的別德馬大神慢慢融化, 部分變成優雅的銀灰色水體, 數量龐大的碎冰群聚在一起, 漂浮在水面上。

慢慢往上, 我們在中午十二點來到第二個山道 Huemul Pass, 海拔一千公尺。一路上景色很奇幻, 所以腦中還是一直播放魔戒原聲帶的音樂。在山道最高點風很大, 我們躲在一顆巨石後用餐, 12:40離開。

一離開山道, 景色又陡然一變。之前是遼闊壯麗的冰原, 一過山道, 冰原完全不見了, 變成輕藍色的湖! 彷彿這個山道是個中繼的轉換點。過了山道, 氣溫也變暖了。我們開始下坡, 往下俯瞰, 可看到兩座美麗的湖灣Bahia de los Tempanos (浮冰灣, 也是我們今晚的營地, 湖灣裡真的有大浮冰); Bahia de Hornos(烤箱湖灣(?))。

• bahia-海灣、湖灣; tempano-浮冰(iceberg)

之前就有在網路上讀到, 今天有一個路段是四天中最難的, 是超級陡下。過去爬山的經驗中, 陡上應該比陡下難才對。到底今天的陡下是怎麼樣呢?

腳尖磨難

實際走過之後, 真的覺得這一段陡下是我人生中最困難的陡下!

不只陡下, 路面全是非常細滑的細沙, 沒有阻力, 腳一踩就不由自主地往下滑。沒有什麼踩點, 一直失去重心, 屁股往後滑倒, 很多路段直接放棄屁股一坐滑下, 但滑下之後又要再站起來走, 一直走走停停。短短一段路花了很長的時間才通過。而且因為很陡下, 腳尖承受極大壓力, 腳趾頭其痛無比, 以為腳趾甲都掀開了。在營地時戰戰兢兢地脫下鞋子查看, 幸好腳趾頭與腳指甲都沒事, 右腳大拇趾的趾甲上是有一小點瘀青, 但也無礙。膝蓋也很累, 因為要一直警戒不要往下跌倒所以心也很累, 心疲力盡。這邊遇到昨天認識的三個獨行登山客: 波蘭人、德國人、和一個白人女生(其實這裡的山客大家都是白人啦, 只有一兩個比較棕色, 第四天遇到阿爾及利亞裔法國人與以色列人, 在全部山客中沒有亞洲人, 獨行的女生非常少, 很崇拜)。大家都好厲害!

營地爭霸戰

三公里的超級陡且滑下坡, 海拔八百公尺下降到250公尺, 我花了兩小時二十分鐘完成。終於到了平地後, 再走一下下就到今晚的營地了! 跟昨天很像, 我們在快到營地時, 其他登山客不知從哪邊冒出來超過我們, 我們之前看到資訊說今天晚上的營地腹地很小, 所以我們又急急忙忙地快步走到營地, 只為求一個好紮營點。

今晚的營地是最小的。樹林中零零散散幾個小空地, 其他地段太多樹木或溪流, 有些空地太多用過的廁紙所以不能搭帳(也太噁心了!)。我發揮菜市場搶貨大嬸的能力, 看到最後一塊搭帳土地, 馬上在中間一站, 叫隊友趕快拿出帳篷來搭。在我們之後其他登山客來, 沒地方紮營, 竟然緊黏在我們帳篷旁邊紮, 還紮在路徑的正中間, 大家如果要通過路徑的話就不得不繞道, 繞到我們帳篷前面, 所以我們坐在我們帳篷前時一直有人在我們旁邊很近的地方通過, 覺得沒隱私。

我們的營地正前方就是廣袤的浮冰灣, 所以有極美如大海般的景致。看到更後來抵達的人已沒法在這裡搭帳, 所以要更往前走或往後走, 退到更後面的林子內搭帳, 那這樣就沒有海灣的景色了。

搭帳爭奪戰之後, 終於可以來欣賞美景了。浮冰灣上面飄著奇形怪狀的大塊浮冰, 看起來非常不真實! 今天天氣也是大好, 所以其他登山客(又)脫了衣服跳到水裡玩水, 一生能有幾次機會在有大浮冰的冰川湖水中游泳呢? 不過我沒下去, 因為水其實還是很冰! 隊友下水後馬上就打著哆嗦地上來了, 嗯可能其他登山客來自波蘭德國這些國家所以不怕冷吧。我們從取湖水來喝。可以從湖中撈到很多小浮冰, 我們蒐集了許多, 裝到我們的水壺裡。

浮冰的後方, 是呈紅褐色的山脈, 與淡藍色的浮冰、銀灰色的湖水完美搭配。更遠的山脈則是深海軍藍基底, 山頂的部分白雪皚皚。海灘是大石頭碎石構成的, 坐在上面速寫。晚餐: 上次在W健行中的營地有個免費取用的籃子, 我在裡面拿到一包未開封的白醬義大利麵, 今晚就拿來煮, 但是沒有很好吃。我們在帳篷旁吃飯時, 一直有人在我們很近的地方通過, 感覺都要踩到或踢倒我們的鍋子了!

第四天

D4 別德馬湖 Lago Viedma ⭢ 隧道灣 Bahia Tunel ⭢ 查爾騰 El Chalten

18 或 26k, 427m gain and loss

從營地出發走18公里, 會到一個港口的停車場, 接下來就要踢8公里的車子道路回查爾騰。網路上說這個港口有船隻服務, 所以有遊客的汽車會停在停車場, 我們可以在停車場搭便車回去。但是實際去的時候, 沒有船隻、停車場一輛車也沒有, 似乎還不是遊船的季節。不過剛好我們在路上遇到其他登山客, 他們事先叫了計程車, 在停車場等, 我們付錢一起共乘回查爾騰。

12/9/2023 春神返回大地

依舊早上五點半起床。早餐是鍋煮奶茶(我們帶奶粉)、泡麵、湯包加庫斯庫斯。昨晚風很大, 幸好我們搭帳在擋風的樹林中, 所以一夜好眠。大浮冰隨著風移動!

看日出的大冰塊們

早上7:55拔帳離開。今天的健行路線沒有困難的部分。一如往常(?), 陽光普照, 溫暖無風(讚嘆 巴塔大神)。萬里無雲, 湛藍青空。今天的景色又變回青青草原了。春天抽出的新芽特別翠綠, 一切看起來是如此祥和, 有如人間仙境, 昨天還在做地獄般的困難陡下, 這個大環線每天的景色實在太有變化了。

別德馬冰川與我們漸行漸遠, 再見! 很高興認識你。

春神來了怎知道, 百花黃鶯報到

我前行時, 右手邊是變成湛藍色的別德馬湖, 昨天的路段的別德馬湖是銀灰色的。左手邊則是白雪皚皚的馬駝鹿山與其他山峰。現在我們已經轉山三分之二, 現在在馬駝鹿山西南方, 而我們先朝南前進, 再往東南。

走了一陣子, 出現這四天中唯一一處需脫鞋脫襪涉水渡河的地方, 水冰冰的, 但因為氣溫溫暖, 還不致太糟。今天也開始在路上看到牛糞與牛隻, 所以今天路過的河水可能不能飲用(不過看到其他登山客還是裝水來喝)。我們還在溪流旁看到牛隻的屍骨。

我看了遊記才記得, 我們沒有帶濾水器, 因為之前聽到說這裡的河水冰川水非常純淨, 可以直接生飲, 我們前三天確實是這樣, 不過今天第四天看到牛隻, 所以還是帶濾水器比較保險。而且昨天晚上的營地有那麼多登山客, 大家的尿也都是流到我們取水的湖裡。

因為我們有點疑慮, 所以我們走了一兩個小時沒喝水。最後終於勉強在一個看似乾淨的溪流取水(隊友一直走上走下查看哪個溪流較乾淨)。

往下一溜

走了數小時後, 我們來到這個環線中第二個渡河溜索, 和第二天的不太一樣。第二天的溜索是架在險峻的深峽谷上, 水流湍急, 看起來比較恐怖, 如果掉下去應該就是重傷。第四天的溜索則是架在平緩的河流上, 就算掉入水裡也沒有大礙(大家都沒有掉進去就是了)。而且, 第二天的溜索是微微上坡, 所以要用雙臂的力氣爬升, 第四天這個是微微向下的角度, 所以比較輕鬆。

河流的兩端有簡單的木樁, 大家要一個個爬上去架好大背包與溜索。我們來到這裡時, 大約有十個登山客一個個排隊準備過去, 大家互相幫忙。因為要自己揹著大背包攀爬上木樁還是不容易, 所以最好還是有人在下方幫忙遞送背包。

簡陋的木樁, 下面幫忙扶著的就是阿爾及利亞裔法國人, 超級登山好手。

在這裡有幾個登山客跟我們借繩索來溜。他們想要省錢不租裝備, 跟別人免費借繩索。在這裡遇到一位獨行的以色列女生, 我是很敬佩獨自來走馬駝鹿山的女生, 尤其她身型嬌小, 更不容易。她主動跑來跟我搭話, 問﹔「Where are you from?」以為是要跟我做朋友(我們都是嬌小組), 結果聊一兩句之後她就跟我借繩索, 她借完溜完後就掰掰不再跟我們說話了, 讓我覺得被利用了, 唉! 女人。

因為我們借繩索給別人, 所以被迫要在這裡等他們溜完我們才能拿到繩子。不過也因此遇到好事。在等待時跟別的登山客閒聊, 他們說他們已訂好待會在港口接駁的計程車了。

如果接下來八公里是沒什麼景的道路的話那真的不想走

今天的路段, 走18公里後會到一個港口的停車場, 接下來就要踢8公里的汽車道路回查爾騰。網路上說這個港口有船隻服務, 所以有遊客的汽車會停在停車場, 我們可以搭便車回去。不過我們都不知道有沒有便車可搭。跟我們一起聊天的登山客說, 他們的計程車還有兩個位子, 如果剛好我們時間有隊上的會可以一起分攤車錢共乘。然後他們先離開了, 我們還要等別人歸還我們的繩索。

因為還蠻想要省下這段8公里的路, 接下來我們加快腳步行走。從溜索到港口的山徑似乎是平坦的三公里。一路上還是超美的春天野花、青青大湖的景象。我們連走帶跑地跑到空蕩蕩的港口。沒有船隻、停車場沒有別的汽車, 只有那兩位登山客事先訂的計程車。所以確定是沒有便車可搭的。可能還不是遊船的季節。

不過我們幸運搭到這輛計程車! 我們都坐進車子裡出發後, 還看到其他登山客走來似乎想搭, 因為他們好像跟不同的登山客說可以來跟他們一起共乘, 誰先到就收誰, 我們太幸運了! 這輛計程車接駁是三十美元, 我們四人分。

在計程車上我們小聊了一下, 只記得其中一位是阿爾及利亞裔法國人, 膚色是棕色的。他們兩人是超級專業的登山好手, 這個小小馬駝鹿山環線只是他們的小小餐前開胃菜, 他們之後就是要攀爬附近險峻且冰雪覆蓋的大山了。

我們也聊到巴塔哥尼亞的神奇。在這麼低海拔的地方竟然可以看到這麼壯麗的冰川冰原。他說, 他之前在巴基斯坦登山, 也是到海拔很高的地方(三四千公尺? 五六千公尺?) 才能看到像這樣的冰原景色。他還說他的登山食品都是從巴黎帶一大箱行李來的。

舒適地回到查爾騰小鎮, 回到我們的沙漠湖旅館, 好好地洗澡, 帶著髒衣服到附近的洗衣店, 一籃7000 ARS (用1:900的匯率算的話就是7.8美金), 我們下午五點拿髒衣服過去, 老闆說明天早上十點會好。

紅酒莓果醬

晚餐慶功宴, 第二份阿根廷牛排。我們吃的餐廳叫做 Patagonicus。室內也是非常溫馨可愛, 木造房屋, 裡面貼滿黑白登山照片(似乎以前的老闆是登山好手)(在查爾騰吃到許多餐廳都是像這樣的風格)。服務生是三個長得很像的年輕棕皮膚帥哥, 一看就知道是三兄弟, 問了其中一個, 他說對, 這是他們的家庭餐廳, 老闆是他們的爸爸。櫃台後還有一位表情嚴肅的中年白人女子, 難道是他們的媽媽。

其實這間餐廳的主打是披薩, 但是我們點了兩份不同的牛排, 但還是非常美味。隊友點 bife chorizo 13000, 我點 lomo al Malbec14500。我的牛排是南美洲之旅中最好吃的牛排! 一個小小鄉下小鎮, 硬是比之後的大城市布宜諾斯艾利斯、烏拉圭的沙加緬度的牛排好吃!

• bife=beef

Bife chorizo 跟我們之前在查爾騰吃的部位一樣, 是背脊。我點的lomo是裡脊肉, 也叫做嫩腰肉。

Malbec是阿根廷的招牌紅酒「馬貝爾克」。我點的lomo al Malbec就是指淋上了馬貝爾克紅酒熬煮的醬汁的裡脊肉牛排。醬汁的成分不只有紅酒, 還有黑莓與草莓, 嘗起來酸酸甜甜的, 非常特別, 而且和牛排非常搭配! 除此之外, 我的裡脊肉也非常軟嫩多汁, 盤子上還附上各種烤蔬菜, 很和我的胃口。餐後我們點蘋果派, 也非常美味。

我們在享用牛排時, 剛好窗外看到我們幾小時前在溜索時有一起聊天的登山客, 他沒有搭到車, 結果現在才走回小鎮上!!!